翻訳仲間の及川佳織さんが本をお出しになりました。
北海道で中国語通訳・ガイドをしていらっしゃるお仲間5人で、
グループ名「札幌中国語工房」として
北海道を案内するガイド本を出版されたそうです。
英語版の「ペラペラ北海道」という同じコンセプトの本がすでに2冊出ていて、今回は第3弾。
特徴1. 「ジンギスカン」「ラーメンサラダ」など北海道ならではの単語がわかる
特徴2. 雪に関するフレーズがたくさん出てくる(笑)
特徴3. 著者5人が実際に遭遇した中国圏のお客様のエピソード満載(これが売りです)
だそうです!
これが売り、とおっしゃっているエピソード集、たしかに興味あります☆
早く読んでみたいです。