中文の呼吸、和文の呼吸
『りんず式中国語発音矯正』には、伏怡琳（フ イリン）さんから素敵な中文エッセイを提供していただきました。さっそく発音レッスンで、その中文エッセイを音読素材と…
idaaya
- 最近の記事
【りんず知恵袋】文中で第3声が第2声になってしまいます
ご質問いただきました。四声が安定しなくて、特に「三声プラス二声」が単語だと発音できるのですが、文章になると「ニ声プラスニ声」になってしまう事が結構あって、何…
「摘む」と「もぐ」、「かゆい」と「くすぐったい」
草花を「摘む」動作と、柿やミカンを「もぐ」動作、ちょっとちがいますよね。ところが中国語ではどちらも “摘 zhāi ” なんです。まったく違う動作のような気…
発音スコアが示していること
客観的に発音の弱点を洗い出せて、改善のためのアドバイスが聞ける「発音診断」。当ラボの受講生でなくても受けることができます。そして、成長が数値でわかるように…
「～に行ったことがおありでしょう？」
中国人同士が初めて出会う、という場面に居合わせたことが何度かあります。中国語のあいさつ文を収集するよい機会。初対面の人同士が交わす社交的なあいさつに耳を傾け…
井田式発音矯正指導法を体験するワークショップへようこそ
中国語講師・コーチの方、講師・コーチになりたい方へこんなお悩みありませんか？◇学習者さんのクセのある発音を、どこから指導すればよいのか見当がつきません…
【りんず知恵袋】第3声が続くときは全部第2声にしていいんですか？
受講生：先生、教えてください！りんず：はいはい、どうしましたか？受講生：えっと、いま、エンジ色の発音の本で自習しているんですが。。。りんず：ああ、い…
“里”を訳さなくてもいい理由――翻訳と中文和訳
「財布はカバンに入れた。」中国語で書くと、“钱包 放在 提包里 了。”これをまた日本語に訳しなおすと、「財布はカバンの中に入れた。」あら、もと…
見た目が同じでも硬さが違う、日本語の中の漢語
わたしが会社員だったころ、取引先の中国人に同年代の若者たちがいて、いろんな話をするのが実に楽しかったものです。あるときお酒を飲んでいて、わたしはお冷やをもら…
二音節の声調組み合わせパターンでよくあるクセとは
1年間に4回だけ高校生向け授業を引き受けることになりまして、今日はその2回目の授業でした。いつものクセで「今日のレッスンでは〜」と言ってから、ああ、高校の授業…
読書会ひらきました『りんず式中国語発音矯正』
『りんず式中国語発音矯正』の刊行から3週間。読者の皆さんと語り合う読書会をオンラインで開催しました。2022年8月28日（日）20:00-21:30 zo…
「うまい！」と言われる音読は何がうまいのか
レッスンで、音読の仕上げのモデルとして、文を1行音読しました。最終的にはこういう音読を目指す、という例を出したのです。すると受講生さんが「うまいなあー」と感…
