新教材の音読作品、あなたが翻訳者になりませんか？
【2022年1月17日追記】この企画は翻訳作品提出締切日を迎え、エントリー受付も終了しました。たくさんのご参加ありがとうございました。翻訳コンペ開催します…
りんずの講師ってこんな人
- 最近の記事
「聞かせる中国語とは？」のテーマで話します
あなたが中国語の原書に興味をお持ちなら、「天天さん」というニックネームの方が原書読書会をされていたのをご存じかもしれません。天天さんは、現在「日中バイリンガ…
言語化して、ひとりで悩む遠回りを回避しよう：受講者サポートチャットを開設しました
（2021年1月：コミュニティシステムをFacebookからChatworkに変更しました）りんず中国語ラボの発音矯正レッスンはだんだんと教材も充実してきま…
わたしなんかが翻訳の理想やら注意点やらを講演してきた
役員を務めている翻訳者育成団体而立会で、春の総会がおこなわれました。あわせて初めての試みとして会員発表大会も催され、ワタクシめもテーマ講演として30分の枠を…
構音障害の内気女子が中国語キャスターになるまで（１）
どうして私だけヘンな発音なんだろう子供時代の私は、読書好きでインドア志向の女の子でした。学校で揶揄されるといえば「まじめ」「天才」とからかわれ、やりたくない…
構音障害の内気女子が中国語キャスターになるまで（２）
どうして誰も発音の直し方を教えてくれないんだろうイ段がとても言いにくいのは、子音を出す場所が「奥歯と舌」だったからです。やってみます？ 「イキシチニ」の…
構音障害の内気女子が中国語キャスターになるまで（３）
中国語のおかげで発音の仕組みを知る大学に入ると中国語を習いました。第二外国語とはいえ週4コマも授業があり、しかも始めの5週間くらいかけて発音をみっちり教えて…
構音障害の内気女子が中国語キャスターになるまで（４）
日本語の自己流発音矯正が20代である程度成功した、私のストーリーの続きです。今回は37歳からの第二次発音矯正の話です。中国語キャスターになったのは35歳のこと…
メディア掲載｜情熱中国８【井田綾さん・中国語発音矯正、中国語発音指導法講師】：ブログ「ちゃーちゃん＠中国」
インタビューしていただいた記事が4回連載の大作になって掲載されています。「ちゃーちゃん＠中国」というブログをご存じですか？日本人と中国人の誤解が少し…
夢が変わったことを認める
2017年の年頭、私が本当にやりたいことにフォーカスしていこう！と決意しました。この数年は、育休中は外に出て行けないから…、この仕事が終わらないと別の案件に…
コミットする発音レッスン
この夏、講師として教える仕事を、出版社に就職したときに中断して以来12年ぶりに再開しました。自分の中で変わっていたものがあります。以前、教えていた場所は…
ほかの何が続かなくても：わたしと中国語
趣味といえば、スケートもスキーもカメラもギターも、どれも道を究めるところまでいきません。楽しかったけれど、才能とかやる気とか、なにか欠けているものがあったのでし…
本とわたし――発音講師は学習書とどう付き合っているか
中国語の学習者が手に取り参考にする書籍は、たくさん売られていますね。発音に特化した本で現在手に入るものだけでも10冊は下らず、新しい本もどんどん出ます。東…
