日本人発音講師による中国語発音矯正専門教室

 

 

中国語の発音を矯正したい方、キレイな発音に憧れている方はりんず中国語ラボへ。安定した発音が定着し、身につけた発音が退行しないトレーニング方法をお伝えします。りんず中国語ラボのレッスンは「中上級者のための日本人講師による中国語発音矯正レッスン」です。

  1. 中国語学習の知恵袋

今日の語彙:ゲル

わたくし、ゲル状の美容液を使っておりまして、これ一点で化粧水・乳液・美容液の一人三役。たいへん調子がよろしく、感謝してます。
ゲル = 「[口者][口厘] zhe2 li4」
ちなみに
ジェル = 「[口者][口厘] 水 zhe2 li4 shui3」
えっと、ゲルもジェルも同じじゃないかって?
一応ですね、インフォーマントとしての友人たちの意見を総合すると、上記「ゲル状の美容液」みたいなぷるぷるのものが「zhe2 li4」、髪につけるジェル状スタイリング剤のような、ちょっととろとろのものが「zhe2 li4 水」、のようです。
じゃあ食べるゼリーは。
ゼリー = 「软糖 ruan3 tang2」
ちなみにこれは、グミみたいに堅めのもの、のことです。
では、豆腐みたいにやわらかなゼリー、は何というのか。中華料理で「○○のゼリー固め」なんていうのの中国語名を見ると、惜しいかな「ゼリー」の部分は名前になっていないんですよね。引き続き調査中でーす。
さらにちなみに、漢字 [口者] と [口厘] について。これ、どちらもそこら辺の辞書に載っていません。音訳なので、別なパターンの漢字組み合わせも存在するかもしれません。

#
後日追記
豆腐みたいに柔らかなゼリー、思い出しました。
「果冻 guo3dong4」
でした。辞書には「果物のゼリー」と乗っているけれども、もちろん無果汁のこんにゃくゼリーみたいなのもこれです。

関連記事

講師ボイスサンプル

発音学習必読記事

  1. あなたが目指す中国語はどれ?動画リストで音読の流儀を聞き分けてみよう
  2. 中国語の発音チェックを受けるメリットとは|発音診断の必要性
  3. 「中国語どうしよう!?」現地赴任・駐在帯同の前に、発音学習だけはスター…
  4. 耳福! 中国語ナレーターのサンプル音声が聞けるサイト10選

人気の中国語学習記事

  1. リスニングで泥沼にはまった!を助ける、文法かんたん知識
  2. 中国語の“xi”と同じなのは「サ行」ではなく「シャ行」の「シ」
  3. 「zh, ch, sh」が発音できるのに「 r 」だけ苦手な人に知って…
  4. 〔動画付き〕結構あなどれない発音 “ i ” と “ ü ”の共通点と…

Twitter