リスニングで泥沼にはまった！を助ける、文法かんたん知識
Zさん：先生、ディクテーションをしているんですが、これが聞き取れないんです。井田：あらそうですか。どれどれ？井田：ふむふむ。どんな風に書き取りました…
中国語の学習のはなし
- 最近の記事
【りんず知恵袋】“h”は有気音ですか？無気音ですか？
Tさん：この間「有気音では空気の音をはさむ」って教えていただき、ありがとうございました（有気音でティッシュが吹けません）。井田：いえいえ、お役に立ててなによ…
【りんず知恵袋】有気音でティッシュが吹けません
Tさん：うーん…。井田：どうしたんですか？ため息ついて。Tさん：中国語教室で「ｔ」の有気音がはっきりしていない、って言われたんですが。井田：はいはい…
【りんず知恵袋】「u」と「ü」は仲間ですよね？
学生：「先生、前からお尋ねしてみたかったんですが」井田：「はいはい、何でしょう？」学生：「発音練習のとき、先生はどうして〈u〉と〈ü〉をペアにした…
【りんず知恵袋】“ｅ”は「ノドをふるわす音」だと習いましたが…
学生：「先生、あいまい母音の“ｅ”の出し方がよく分かりません」井田：「あら、そうですか。どうぞ何でもお尋ねください」学生：「最初の先生からは、ノド…
【りんず知恵袋】“j” の発音は “ji” ではないの？
発音指導中に受けた質問から。ju を発音する際に、唇がいったん i のように横長になってからすぼまってくるので、単母音が二重母音になっていました。そこで「…
【今日の語彙】“蛋要多少，油要多少”
ひょっとしたら“蛋有多少，油要多少”って彼女は言ったかもしれない。日本駐在員Wさんの奥方Yさんが北京から遊びに来たとき、私はお味噌汁の作り方を教え、彼女から…
【今日の語彙（日本語）】「いいだけ……する」
数日間布団に入っていて仕事が手につかなかったので、普段読めない趣味の本が読めました。有川浩さんの『旅猫リポート』。……忘れてた。彼女の小説は、よく泣かされる…
【りんず知恵袋】“貝”はどういう意味？
～ Yahoo!知恵袋の質問に私が書いた回答のアーカイブです ～“见”が“贝”に見えてしまった人からの質問。初心者さんからの質問で、ともすれば忘れてしまい…
【りんず知恵袋】業界的「〇〇ちゃん」の呼び方
～ Yahoo!知恵袋の質問に私が書いた回答のアーカイブです ～これはたぶん、テレビドラマに出てくるチャラい系のプロデューサーとか芸能マネージャーの男の人が…
【りんず知恵袋】HSKの問題を解説してください
～ Yahoo!知恵袋の質問に私が書いた回答のアーカイブです ～「日本語に訳してください」「中国語に訳してください」っていう自動翻訳機あつかいの質問はよく…
【りんず知恵袋】「転んでもただは起きぬ」はどう訳す？
～ Yahoo!知恵袋の質問に私が書いた回答のアーカイブです ～ことわざや慣用語って、様々な背景があったり、常用される文脈があったりして、多言語間で一対一で…
【りんず知恵袋】中国語には敬語表現がないの？
～ Yahoo!知恵袋の質問に私が書いた回答のアーカイブです ～ 日本の職場で中国人が働くときのあるあるとして、わりと聞く話ですね。敬語があるかないかで言…
