1. 最近の記事
  1. diary

音読訓練、再点火。

発音講師として受講生さん達にあれやこれや言っているわたしですが、自分の音読のメンテナンスについてはずいぶん長い間手を抜いていて。「録音しましょう!」「それを聞…

  1. diary

あのときのマージャン

2000年ごろの留学中、河北省であるご家族にしょっちゅうご厄介になっていました。20代でも世間の辛酸をなめているママ。 30代でだんなさんの代わりにセールス…

  1. diary

アウトプットの効用

知識をインプットして学んだことをアウトプットする、という行為は確実に役に立ちます。絶大なる効果があります。私が中国語講師になりたてだったころ、自分の持ってい…

  1. diary

デスクワーカーの腰痛問題が解決したかも

反り腰でぎっくり腰の常習者の私が、半年にわたってぎっくり腰にならないで済んでいるストレッチをご紹介しましょう。しばらく前に、バランスボールに座って仕事をする…

  1. diary

あと60日

2017年は残すところちょうど60日なんですって。実務翻訳中心のキャリアから出版翻訳中心のキャリアに路線変更しよう、と大決心した今年。上級者向けの発音レ…

  1. diary

朝ニガテなわたしが朝活

朝起きてから娘を幼稚園に送り届けるまでが、私の家事のピークタイムです。日中の仕事時間を確保するために、その時間にやっておきたいことは、トイレそうじ、お風呂の…

  1. diary

秋期はじまる

お気づきの方もいらっしゃると思います。 子供たちの長期休みになると沈黙する私。 その沈黙がやっと破られました。 すなわち、夏休みの終了です!4歳の娘の…