1. 最近の記事
  1. 日々のつれづれ

単語帳づくりに燃やす情熱

昨年から発音矯正のレッスンを始めて、ちょうど1年たちました。発音のクセも受講生さんによって千差万別だということが、よく分かってきました。学習歴の違いや、ち…

  1. 日々のつれづれ

あのときのマージャン

2000年ごろの留学中、河北省であるご家族にしょっちゅうご厄介になっていました。20代でも世間の辛酸をなめているママ。 30代でだんなさんの代わりにセールス…

  1. 日々のつれづれ

アウトプットの効用

知識をインプットして学んだことをアウトプットする、という行為は確実に役に立ちます。絶大なる効果があります。私が中国語講師になりたてだったころ、自分の持ってい…

  1. 日々のつれづれ

あと60日

2017年は残すところちょうど60日なんですって。実務翻訳中心のキャリアから出版翻訳中心のキャリアに路線変更しよう、と大決心した今年。上級者向けの発音レ…

  1. 日々のつれづれ

朝ニガテなわたしが朝活

朝起きてから娘を幼稚園に送り届けるまでが、私の家事のピークタイムです。日中の仕事時間を確保するために、その時間にやっておきたいことは、トイレそうじ、お風呂の…

  1. 日々のつれづれ

秋期はじまる

お気づきの方もいらっしゃると思います。 子供たちの長期休みになると沈黙する私。 その沈黙がやっと破られました。 すなわち、夏休みの終了です!4歳の娘の…

  1. 日々のつれづれ

コミットする発音レッスン

この夏、講師として教える仕事を、出版社に就職したときに中断して以来12年ぶりに再開しました。自分の中で変わっていたものがあります。以前、教えていた場所は…